『添丁發財，蠟燭一對來』--鹿港頂番婆元宵提燈賀節活動－鹿港小貓的鹿港旅遊資訊部落格

今年熱心提供活動禮物之商家

『添丁發財，蠟燭一對來』--頂番婆元宵提燈賀節活動

頂番婆位處鹿港鎮東北方，北和東方與和美鎮相接，西與頭南、頭崙兩里為鄰，南以洋仔厝溪為界，居民以謝、鐘姓為主。自1950年代開始，頂番婆開始生產水五金，從鑄造、鍛造、加工、拋光、電鍍及組裝等過程的上中下游、逾千家以上的廠商，幾乎比鄰而居，半世紀以來可說是盛極一時，為台灣最重要的水五金產業聚落，因此大家稱頂番婆為『水龍頭的故鄉』。

近年頂番婆社區在元宵節晚上流行一項小朋友提燈遊行的活動，元宵節當晚在這個地區可以看到小朋友提著燈籠沿路到每個商家或工廠，依序排隊向工廠的老闆說吉祥話，而當地的工廠和商家都會準備豐富的的禮物來迎接這些小貴賓，商家在燈籠簽名之後，將禮物送給小朋友，這些禮物包括糖果、餅乾、飲料、文具、零用錢或廠商自家的產品，一整晚下來每個人可是滿載而歸。這項活動近年來一年比一年熱鬧，參加的對象也不限於該地區的小朋友，人數也愈來愈多，而地方人士也認為每年這項活動很有意思，新年伊始大家熱鬧過元宵，意涵來年生意更加興隆，地方的發展越來越富裕進步。

這項活動已延續三、四十年，根據小貓以前住在當地的同事描述，小時候提的燈籠不管是紙作的或是牛奶罐製的，裡頭點的都是蠟燭，而早期物資有限，零用錢所購得的蠟燭，尚無法應付一整晚的歡樂，嘴甜的小朋友遂會向商家說『添丁發財，蠟燭一對來』，而商家老闆看到小朋友如此有禮貌，便欣然回贈蠟燭，滿足小朋友繼續點燃燈籠之需求。這項習俗延續到現在變成了小朋友提燈籠向商家拜年、說吉祥話，商家回贈禮物的活動了。

這不是trick or treat，其原始意涵在於商店、工廠在有盈餘之後回饋給地方小朋友，地方小朋友可以藉此機會向地方長輩請安，活動內涵保有傳統台灣社會濃濃的人情味。